英文免费商用字体怎么选：正文、界面、标题与代码的 OFL 选型

英文开源字体最主要的协议是 SIL OFL 1.1，其次是 Apache 2.0（如 Roboto），两者的商用自由度都接近满分，差异只在修改与再分发义务上，选型时可以放心。真正的变量是「用途」：正文看 x-height、字腔与阅读节奏；界面看小字号可读性与数字特性；标题看几何完善度与字重梯度；代码看歧义区分与标点质量。同一款字体极少能同时扛住四类场景——先确定用途再动手，比挨个比较造型更省时间。

最稳妥的正文是你的老朋友：Open Sans 开口极大、Readl 下限低的构建文本主力，Inter 则是为屏幕上阅读优化的界面无衬线；喜欢多一点人文温度，可以试试 Lora——它带着书法笔意的衬线把屏幕阅读衬出纸质感；想要更刚一些的碎衬线，Bitter 是资讯站与书籍的可靠选择。正文的关键不是「好看」，而是让读者在一千字之后还不累：宁可选择中性、不抢戏的字体。

界面字要过三关：小字号（12-14px）仍清晰、数字对齐（表格统计、报价单）、字重梯度完善（为了可点按钮与被选中态）。Inter 与 DM Sans 都是这一关的模范生；Roboto 的十二字重与超长梯度让整套 Material 规范直接可用。开发者与数据密集的产品，请把等宽单独列为第一优先级：Source Code Pro 对 0/O、1/l/I 的区分为代码而生，Fira Code 更把 ->、!= 这类操作符直接渲染成连字，阅读代码像读排版。

标题是品牌气质最直接的外衣：想要几何感与公平感用 Poppins；想要轻盈优雅、留白高级用 Raleway 的细字重；想要窄版面里塞进大信息量的强标题用 Oswald——它把九成字宽压进约六成，天生是横幅与价签的料；复古社论感则以 Playfair Display 的衬线对味；Montserrat 的大写几何比例则是城市感海报的常客。记住：标题字体决定品牌与你第一次见面的印象，而正文字体决定朋友之间的久处不厌。

第一，x-height 对齐：英文小写 x 高度应与中文小四号字视觉重心协调，过高的 x-height（如 Roboto）会让混排行显得英文偏大，必要时给英文降 1-2pt。第二，中英基线对齐：同段落混排时中文基线（底部对齐）与西文基线不同，浏览器默认即按西文基线对齐，中文系统字体通常能自动适配，不要手调。第三，风格一致：英文选了什么气质，中文务必呼应——走工业感配思源黑体/普惠体，走人文衬线配思源宋体/朱雀仿宋，走圆润给 Nunito 配资源圆体，像素风给 Fusion Pixel 配缝合像素。把中英文当「一套字体系统」来选，而不是各自挑最好看的。